-
1 interference attack
English-Russian dictionary of telecommunications > interference attack
-
2 chaff activity
-
3 jamming environment activity
English-Russian big medical dictionary > jamming environment activity
-
4 transaction/database activity
English-Russian base dictionary > transaction/database activity
-
5 environmental activity
English-Russian big medical dictionary > environmental activity
-
6 spot jamming
1. селективная помеха2. создание прицельных помех -
7 jamming in clutter environment
English-Russian big medical dictionary > jamming in clutter environment
-
8 barrage jamming
1. заградительные помехи2. заграждающая помехаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > barrage jamming
-
9 broadband barrage jamming
English-Russian big polytechnic dictionary > broadband barrage jamming
-
10 radar jamming
-
11 acquisition in clutter environment
English-Russian big medical dictionary > acquisition in clutter environment
-
12 radio jamming
-
13 selective jamming
English-Russian big polytechnic dictionary > selective jamming
-
14 active jamming
The English-Russian dictionary general scientific > active jamming
-
15 noise influence
1) Телекоммуникации: влияние помех2) Автоматика: воздействие помех -
16 interference attack
Техника: воздействие помех -
17 jamming environment activity
Атомная энергия: воздействие помехУниверсальный англо-русский словарь > jamming environment activity
-
18 allowance
денежная помощь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
allowance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
поправка
Величина потерь мощности сигнала, обычно выраженная в децибелах, которая вычитается из результирующего отношения сигнал/шум или величины энергетического запаса радиолинии при проведении соответствующих расчетов. Физический смысл поправки - учет потерь, которые непосредственно не связаны с работой данной системы, и обусловлены внешними факторами, такими как воздействие помех от других наземных средств и т.п. Ср. loss.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
поправка на погрешность измерений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allowance
-
19 jamming attack
English-Russian dictionary of telecommunications > jamming attack
-
20 common-mode interference
помеха общего вида
-Кондуктивные помехи в цепях, имеющих более одного проводника, принято также делить на помехи «провод - земля» (синонимы − несимметричные, общего вида, Common Mode) и «провод-провод» (симметричные, дифференциального вида, Differential Mode).
В первом случае («провод-земля») напряжение помехи приложено, как следует из названия, между каждым из проводников цепи и землей.
Во втором - между различными проводниками одной цепи.
Обычно самыми опасными для аппаратуры являются помехи «провод-провод», поскольку они оказываются приложенными так же, как и полезный сигнал.
Реальные помехи обычно представляют собой комбинацию помех «провод-провод» и «провод-земля».
[Вербин В.С. Помехи.]
Помеха - внешнее или внутреннее воздействие, приводящее к искажению аналоговой или дискретной информации во время ее хранения, преобразования, обработки или передачи.
Различают помехи общего и нормального вида.
Помехи нормального вида - такие помехи, источник которых находится в цепях данного канала связи. Источниками помех нормального вида могут быть элементы цепи, генерирующие сигналы, точки соединения разнородных проводников.
Помехи общего вида - такие помехи, источник которых находится в сигнальных или силовых цепях, не относящихся к данному каналу связи. Источниками помех общего вида могут быть электрические цепи, электротехническое оборудование, системы заземления, токопроводящие элементы строительных конструкций.
Помехи общего вида могут проникать в канал передачи данных различными способами: электростатические и электромагнитные поля, общие участки цепи и т.д. Путь проникновения помехи в канал связи - это точно такой же канал связи, только паразитный и имеет такую же структуру, как и обычный канал связи:
Методы борьбы с помехами:
1) Воздействие на источники помех - предотвращение появления или уменьшение числа источников помех и уровня создаваемых ими помех.
2) Уменьшение или исключение паразитных связей источников помех с каналами передачи данных и увеличение затухания помех на пути их проникновения в канал передачи данных.
3) Выделение и фильтрация помех в приемнике.
Для исключения и ослабления паразитных связей используют:
1)Пространственное разделение цепей
- существует минимально допустимое расстояние между силовыми и сигнальными цепями, которое зависит от тока и напряжения в силовых цепях. Например для тока 10А и напряжения 220В - не менее 30 см.
- не следует располагать силовые и сигнальные линии параллельно, если пересекать, то под углом 90о.
- расстояние от сигнальных линий до металлических конструкций должно быть не менее 30 см.
- сигнальные линии следует прокладывать не ближе 10-15 см от помещений с интенсивным источником помех (машинные залы и т.д.)
2)Экранирование сигнальных цепей. Использование экранированных кабелей, а также прокладка кабелей в металлических трубах и желобах ослабляет влияние паразитных электромагнитных и электростатических полей.
3)Симметрирование. Например использование витой пары - это эффективное средство борьбы с помехами от внешних НЧ электромагнитных полей. ЭДС наводимое в составляющих пару проводах полностью компенсируется по знаку и модулю.
4)Гальваническое разделение канала связи на несколько контуров (трансформаторная или оптическая развязка). Обычно такое разделение используют в том случае, когда канал связи имеет несколько заземляющих устройств.
[ http://kip-help.narod.ru/tau/pomehi.htm]Тематики
Синонимы
- несимметричная помеха
- помеха "провод-земля"
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common-mode interference
См. также в других словарях:
воздействие (в электросвязи) — воздействие Любое злонамеренное действие, связанное с попыткой нарушения работы системы, например, путем генерации помех или анализа “тонкой” структуры сигнала с целью извлечения конфиденциальной информации. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
воздействие — 2.9 воздействие (impact): Результат нежелательного инцидента информационной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие гармоник — 2.3. Воздействие гармоник Отрицательное воздействие гармоник состоит в следующем: неправильное действие регулируемых устройств; нарушение функционирования систем передачи сигналов по силовым линиям и других систем сигнализации, защитных реле и,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие систем передачи сигналов и электрических сетей друг на друга — 7.3. Воздействие систем передачи сигналов и электрических сетей друг на друга Синусоидальные сигналы в диапазоне низких и средних частот могут являться всплесками гармоник и интергармоник продолжительностью не более 1 с (в более ранних системах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие интергармоник — 3.3. Воздействие интергармоник Воздействие интергармоник может приводить к нарушениям работы устройств, принимающих сигналы, передаваемые по силовым линиям. Это воздействие наблюдалось в случаях с асинхронными двигателями и дуговыми печами, хотя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие колебаний напряжения — 4.3. Воздействие колебаний напряжения Если напряжение при колебаниях не выходит за пределы ±0,1 номинального, большая часть оборудования не испытывает влияния колебаний. Основное отрицательное воздействие, возникающее при таких колебаниях мигание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие изменений частоты питающего напряжения — 8.3. Воздействие изменений частоты питающего напряжения В пределах допустимого диапазона основное влияние изменения частоты состоит в изменении скорости вращения машин. Следовательно, электрические часы, использующие основную частоту сети,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие несимметрии напряжений — 6.3. Воздействие несимметрии напряжений Сопротивление обратной последовательности трехфазного асинхронного двигателя равно его пусковому сопротивлению, поэтому ток двигателя, работающего при несимметричном напряжении, имеет несимметрию в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие провалов напряжения и кратковременных перерывов питания — 5.3. Воздействие провалов напряжения и кратковременных перерывов питания Провалы напряжения и кратковременные перерывы питания могут нарушать работу оборудования, присоединенного к сети. Основными видами функциональных нарушений являются:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-713-92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения общего назначения — Терминология РД 50 713 92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54102-2010: Совместимость технических средств электромагнитная. Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов при воздействии электромагнитных помех. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54102 2010: Совместимость технических средств электромагнитная. Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов при воздействии электромагнитных помех. Требования и методы испытаний оригинал документа: 3.15 анализ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
